fix(search): update link title from "Zum Tag" to "Zum Ordner" for clarity

Docs/frontend-ui.md

@@ -600,7 +600,7 @@ Actions:
   - uses `buildPdfUrl(...)`
   - opens the binary endpoint in a new tab (`<a target="_blank" rel="noopener noreferrer">`)
 
-- “Zum Tag”
+- “Zum Ordner”
 
   - navigates to `/:branch/:year/:month/:day` using `dayPath(...)`
 

components/search/SearchResultsTable.jsx

@@ -137,9 +137,9 @@ export default function SearchResultsTable({ routeBranch, scope, items }) {
 										asChild
 										className="w-36 justify-start"
 									>
-										<Link href={dayHref} title="Zum Tag">
+										<Link href={dayHref} title="Zum Ordner">
 											<FolderOpen className="h-4 w-4" />
-											Zum Tag
+											Zum Ordner
 										</Link>
 									</Button>
 								</div>